Résumé : Sous une pluie battante, un enfant laisse échapper son sachet de bonbons, qui tombe sur la route. Tandis que les véhicules roulent dessus, le garçon se met à pleurer, puis éclate de colère. Bientôt, il est rejoint par sa soeur. Tous deux imaginent alors que ces friandises tombées à l'eau pourraient être des poissons.